※The English translation is provided below.
cafe capybaの予約サイトです。ご予約にはメールアドレスが必要です。
当店公式WEBサイトおよび以下の注意点をご確認のうえ、ご予約ください。
◆当店は6歳以上の方からご入店いただけます。
◆予約は当日の8：00から受付開始いたします。
◆予約は当日分のみ可能です。それ以外の予約は受け付けておりません。
◆予約時間の10分前にご来店ください。
◆予約時間は入店時間の目安です。予約時間ピッタリにご入店いただけるわけではございませんのでご注意ください。
※例えば、
「10:00」の枠を予約いただいた方は、10:00～10:15の間
「10:30」の枠を予約いただいた方は、10:30～10:45の間 に、入店を案内いたします。
◆30分を超えてのご滞在が可能かどうかは、当日の状況によります。
◆ご予約時間に遅れられた場合、ご滞在時間が短くなる場合がございます（その場合でもご利用料金は変更できません。）
This is the reservation site for cafe capyba. A valid email address is required for reservations.
Please check our official website and the following points before making a reservation.
◆ Our establishment welcomes guests aged 6 and above.
◆ Reservations will be accepted starting from 8:00 AM on the day of.
◆ Please arrive 10 minutes prior to your reservation time.
◆ Reservations are only available for the same day; we do not accept reservations for other dates.
◆ The reserved time is an approximate entry time. Please note that you may not enter exactly at the reserved time.
※ For example,
- If you reserve the "10:00" slot, you will be guided to enter between 10:00 and 10:15.
- If you reserve the "10:30" slot, you will be guided to enter between 10:30 and 10:45.
◆If you arrive late for your reserved time, your stay may be shortened (in such cases, the usage fee cannot be changed).
◆If your reservation is completed, an ID will be displayed and an email will be sent.
◆If you have not received a confirmation email, your reservation may not have been completed due to high demand.
◆最終ページで上記のメッセージが表示された場合、申込集中により予約ができておりません。
◆If you see the above Japanese message on the final page, your reservation has not been completed.
※Due to a high volume of applications.